Der Siegel Verlag hat eine Reihe von Ospreybüchern in deutscher Übersetzung im Programm. Die Übersetzungen sind zwar nicht immer gut gelungen, trotzdem aber eine gute Möglichkeit für Leutz deren Englisch nicht so gut ist an diese ranzukommen. Ein großer Pluspunkt ist, das in den Übersetzungen jeweils 2 Ospreybücher zusammengefasst sind (incl. aller Farbtafeln), der Preis aber nur um die 10 Euro liegt, was gegenüber den jeweiligen englischen Originalen eine Ersparnis von fast 2/3n bedeutet.
Gesehen bei der Univ. Buchhandlung Schaden am Lugeck/ Sonnenfeldgasse, der Buchhandlung deren Namen mir entfallen ist in der Mariahilferstraße (Franz??? - bitte um Hilfe) und auch über Amazon
Gesehen bei der Univ. Buchhandlung Schaden am Lugeck/ Sonnenfeldgasse, der Buchhandlung deren Namen mir entfallen ist in der Mariahilferstraße (Franz??? - bitte um Hilfe) und auch über Amazon
--
Nelson: "Marion!... for god´s sake, you will die!"
Marion: "Ah - but then I will wake up in a magical fantasy world filled with virgins!"
Nelson: "You mean Games Workshop ?"
Mongrels (BBC3)
Nelson: "Marion!... for god´s sake, you will die!"
Marion: "Ah - but then I will wake up in a magical fantasy world filled with virgins!"
Nelson: "You mean Games Workshop ?"
Mongrels (BBC3)