Sooo nach eingehendem Studium des Regelbuchs, und Antworten aus zwei Foren.
Freiwillige Reserven sind eine Option, aber die Festlegung wer Reserve ist und wer nicht findet in der normalen Aufstellungsphase statt, VOR der Infiltrationsphase. Man hat dank der freiwilligen Reserven also die Option Trupps nicht infiltrieren zu lassen sondern draußen zu behalten.
In der Infiltrationsphase ist jedes infiltrierende Modell, daß man nicht aufstellen kann ein Verlust, die haben nicht mehr die Option freiwillig in Reserve zu gehen. Hier hab ich leider auch keine Stelle im Regelbuch gefunden.
Nur Warseer und Fanworld sind sich darüber einig, daß sie als Verluste zählen. Das sollte man aber direkt bei GW posten um das endgültig zu klären.
Dieser spezielle Fall wird natürlich sehr selten eintreten da man dafür eine Imp Armee braucht mit einem speziellen Infiltiltrationstrupp(55 Mann, mit leichte Infantrie Doktrin) sowie den Wurf um seine Infiltratoren als erster aufzustellen.
Und natürlich eine andere Armee bei der ALLES Infiltriert. Beides wird sehr selten aufeinandertreffen.