Und auch keine sinnverändernde Übersetzung. Auf Deutsch ändern sich die Regeln teilweise gravierend!
Zu den Mercs: du kannst sie leider nicht beliebig kombinieren, es gibt so genannte Contracts, wo du jeweils gewisse Einheiten/Jacks/Caster einsetzen kannst.
Momentan gibt es 5 Contracts:
- Four Star Syndicate
- Highborn Covenant
- Seaforge Commission (eine Zwergenliste)
- Magnus Agenda
- Talion Charter (eine Piratenliste)
Der Unterschied sind primär die Figuren, die du einsetzen kannst. Four Star ist am umfangreichsten, Magnus Agenda am limitiertesten, dafür kannst du dort Cygnar Long Gunners oder Trencher aufstellen (1 Einheit).
Was Mercs am meisten fehlt, ist Synergie, die Piraten sind aufeinander abgestimmt, aber sonst muss man die Kombinationen echt sucher. Das macht das Spielen mit den Söldnern spaßig, aber manchmal auch frustrierend...