Kann ich bestätigen das der 5+ retter im SM codex nicht drinn steht und durch ein errata ausgebessert wurde.

Jeder Termi hat 2+ rüster und 5+ retter (ausser Ordensmeister/captains und ordenspriester die haben durch rosarius/stählerner Stern 4+ retter)

BTL
Xun

Jup, genau das.

Da Verschwinden dann manchmal ganze Teile vom Regeltext.

Ich kann mich noch erinnern dass ich damals, als der Codex rauskam, bewusst den englischen Codex in einen Onlineshop bestellt habe genau wegen den Übersetzungsfehlern, mit der Post kam aber der Deutsche *ts* *ts*

merci^^ - das wollt ich auch grad posten...*ggg*
das klassische übersetzungsgewurste von GW eben..

Also, im englischen Codex zumindest, p. 102, steht:
"A model wearing Terminator armour has a 2+ armour save and a 5+ invulnerable save."

Nein da steht nichts.
Gerade bei der Termirüstung steht weder, welchen Rüstungswurf sie gibt (steht bei den anderen alle dabei) noch dass sie einen Retter geben.
Das wurde schlichtweg vergessen.

Und das wurde denke ich in einem Errata verbessert.
Termirüstungen haben einen Rettungwurf von 5+ und einen Rüstungswurf von 2+

Hab den Codex momentan nicht zur Hand, sollte aber bei den verschiedenen Rüstungen dabei stehen (nicht im Termie Eintrag)

ich hatte irgendwie in erinnerung dass termis einen 5+ rettungswurf haben, kann das im neuen regelbuch von dem space marines aber nicht finden. beim chaos weiss ich's ja aber fehlt das bei den space marine terminatoren? (mit ausnahme von sturmtermis und deren schilden)

wenn es denn anders ist und sie doch einen haben - bitte sagt's mir wo ich das finden kann.