Gerade bei Marmelade mir nicht verständlich....

Der Unterschied lag bisher immer darin, dass Marmelade zuckerhaltiges Fruchtmus ohne Fruchtstücke und Konfitüre, Marmelade aus nur einer Obstart mit Fruchtstücken, war.

Jedoch in Österreich sowieso zu jeglicher Art Marmelade gesagt wurde.

....bald bestellen wir wohl Quarkstrudel.....

....und um mich Franz anzuschliessen, mich regt es sooo auf wenn ich im Supermarkt nur mehr Knödelbrot statt Semmelwürfel bekomm oder eingelegte Aprikosen statt Marillen und und und....

Nicht genug das diese Bezeichnungen jetzt eh schon fast Standart sind, kleine Erzeuger auch noch zu Strafen weil sie ein Produkt verkaufen dessen Bezeichnung der Österreicher versteht find ich gelinde gesagt eine Frechheit.

Was mich nur wundert ist, selbst in Deutschland gibts extreme Regionale unterschiede, in Bayern sagens in einer Region Semmeln in der anderen Brötchen, ditto mit Topfen und Quark.

Und wenn ich beim Fleischhauer in Zukunft Lendchen statt Lungenbraten bestellen muss werd ich echt sauer

naja....

Ganz zu schweigen vom Krapfen, Pfannkuchen, Berliner Debakel der Deutschen. Zum Glück haben wir noch Palatschinken....;)

@Stoned Spooky
Die Mehrheit hat für die EU gestimmt?

Rechnen wir noch einmal nach: (wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht)

2/3 aller Österreicher waren damals wahlberechtigt.
Davon haben etliche nicht gewählt (siehe mich und ein paar andere Leute die ich kenne. Ich war damals von dieser Medienhatz und den Drohungen seitens der Regierung zu verunsichert. Damals saß uns noch der Yugo Konfilkt in den Knochen (Südsteirer und Kärntern wissen wahrscheinlich wovon ich rede) und es war eine ziemlich nervende Situation
Von denen die wählen gegangen haben 2/3 für die Eu gestimmt. 1/3 dagegen.

Alles in allem waren es sicher keine 40% auf Gesamtösterreich bezogen, die für die EU gestimmt haben...

Und überhaupt - unser Schüsserl ist nichts weiter als ein Statthalter der EU. Und ein Anwärter auf den zukünftigen EU Präsidenten - na wenn das keine Grund zum Arschkriechen ist

tja also AFAIK gibt es diese regelung seit 1979 und wurde im jahre 02 einfach überlesen...wobei es ist doch eigentlich egal..und wenn ihr einmal auf die österreichsische parademarken schaut
dárbo oder meinl..konfitüre.....
und wenn wir uns doch so echauffieren über die böse EU..moschen und
kloppen und jungs als typisch österreichische Ausdrücke ?

und die gesamten Anglizismen die der böse oRF so vor sich hin sendet..macht er das

a) weil er bessesen von der englischen Sprache
b) weil das im augenblick einfach die art zu sprechen ist..? und dieses gerade cewl und hip oder en vogue ist..?

schaut einmal in gewisse bezirke..ich sag euch in NY DC oder LA findest nit so viele leute mit seltsamer Kleidung die nur cool sind..

Sia

der Fernsehen des ORF hat keinen Bildungsauftrag----wer sich bilden will FM4 und OE1

Und FM4 und OE1 gehören wohin?


Aber das mit der Marmelade/Konfitüre ist schon ein alter Hut, beim Beitritt 1995 war das bekannt.
Und die Nobelmarken nennen ihre Produkte auch schon lange Konfitüren weil es ja feiner klingt.
Was unsereins angeht: Unseren Sprachgebrauch kann man nicht per Gesetz bestimmen und wir werden weiterhin Marmeladinger sagen, aus.

@sia: antwort c)! weils auf die ungebildeteren teile der bevölkerung irgendwie weltgewandter wirkt, als die einfach österreichische sprache. die haben was mit fremdsprachen zu tun - die müssen viel wissen und gebildet sein.
das mag zwar jetzt eine nicht sehr nette unterstellung sein, aber ich sehe das trotzdem so.

ist eh ein fortschritt - die allierten im WWII haben uns ja allesamt als "krauts" tituliert

T.

Moin,
ehrlich gesagt ist mir das Scheis egal,
hauptsache was zu essen! :]

Nicht das ich verfressen wäre, das stimmt nicht (ich esse nur alles, ausser Pilze)

bittebittebittebittebitte

tu mir und und allen einen Gefallen und wärm nicht alte Threats auf, auf denen der Staub schon meterhoch liegt ..... OK?

Danke

des weiteren ist die diskussion überholt, da wir ja unsere marmelade behalten dürfen!

daher bowidl drüber und zu...