Errata Juli 2013