letzte Seite vom echsenmenschenAB

Lord Archimonde · 5. Mai 2003, 18:30

Auf der aller, aller letzten Seite vom echsenAB mit den Bildern ist es doch zweimal das selbe nur von einer anderen Position. und außerdem ist die angabe, dass die echsenmenschen sich auf die skaven hauen falsch.

Adrians Beard · 5. Mai 2003, 19:50

Das ist nur bei der Uebersetzung

im englischen ists normal

Lord Archimonde · 5. Mai 2003, 21:48

wusst ich natürlich nicht, danke trotzdem...
und was ist damit, dass sie zweimal das selbe bild untereinander und zusätzlich noch auf den neuen white dwarf drucken?

Verlorener Sohn · 6. Mai 2003, 07:54

Tja, das erklärt wohl, warum ich mir meine Armeebücher nur mehr auf Englisch kaufe..ich wäre auch gerne Übersetzer bei GW, da gehören Rechtschreib- und sonstige Fehler zum guten Ton

Adrians Beard · 6. Mai 2003, 08:31

Tja ich wuerde gerne als uebersetzer dort arbeiten. Ist eh sowas von einfache Arbeit. Weiss echt nicht weswegen sie sich so schwer tun. :rolleyes:

Nicht mal Bilder koennen sie kopieren.

Oli · 6. Mai 2003, 08:39

machma das bewerben wir uns einheitlich als neues übersetzerteam und dann gibts dicke prozente

Adrians Beard · 6. Mai 2003, 08:47

Na ich komme eh schon auf 30% ich will Kohle

Oli · 6. Mai 2003, 08:48

ja stimmt auch wieder die prozent wärn mir auch egal - kohle is immer gut

Adrians Beard · 6. Mai 2003, 08:50

Yey Capitalism!!!! Shto shto shto...? Net, ne prav tovarish... nichevo ne skazal.

Princess Yuffie · 6. Mai 2003, 10:17

So, damit wär das wohl wieder geklärt
GW-Übersetzer sind taugenixe

Teilen