Russland-Kampagne, Runde 3 der Achse