Zauberei: Rituale des Chaos

Schlofa · 5. November 2010, 15:24

Hallo!

Wir hatten bei der letzten Partie eine Streitfrage, bezüglich des Zaubers "Das Auge der Götter".

Man wählt ein Modell im Umkreis von 6 Zoll und würfelt einen W6:

1 der Zorn der Götter trifft den Kämpfer. Das Modell wird automatisch ausgeschaltet...

2-5 der Kämpfer erhält für den Rest des Gefechts einen Bonus von +1 auf einen seiner Eigenschaftswerte (der Zauberer Entscheidet)

6 Alle Eigenschaftswerte des Modells steigen für den Rest des Spiels um +1.

Nun stellte sich uns die Frage, ob es einen Unterschied zwischen Gefecht und Spiel gibt, oder ob hier einfach nur eine Wortwiederholung vermieden werden wollte.

Rest des Gefechts = für den Nahkampf? da wäre doch das Risiko zu hoch in der Relation zu dem, das der Zauber bewirken kann

Wäre dankbar für eure Interpretation bzw. vielleicht hat jemand das englische Regelbuch bei der Hand und sagt mal, wie das auf englisch drin steht.

LG

Schlofa

Claus · 5. November 2010, 15:33

Du erhältst diesen Bonus für das gesamte Spiel.
Der Spruch kann nur einmal erfolgreich pro Spiel angewendet werden

Spiele selber Tiermenschen und ist einer der besten Sprüche.

Gruß
Claus

Schindbua · 5. November 2010, 15:34

Les dir den englischen Text durch, da steht beide male "for the duration of the battle";

Meiner Meinung ganz klar, für den Rest des Spiels;

wie claus auch schon angeführt hat, einer der besten Sprüche; am bösesten auf den Minotaur angewandt;

Kann aber natürlich auch in die Hose gehen, was dir hämisches Grinsen deines Gegners einbringt.

ciao stefan

Schlofa · 5. November 2010, 15:35

Hab mir sowas auch gedacht - aber eine weitere Meinung ist nie verkehrt.

Danke an euch!

Teilen