300

9. März ,2007

*heul* , noch soo lange

freu mcih riesig, wie auf HdR und Pirates of the Carribean

Naja Vorfreude ist ja die schönste Freude

(Wer den Scheiß gesagt hat frage ich mich :D)

in der letzten 06er TVMedia war er für März datiert!

Wow - dieser Trailer macht WIRKLICH Vorfreude auf den Film

HI!

hab den Trailer jetzt mal auf Deutsch gesehen..... BRRRRR also die Syncro ist ziemlich schlecht imo. Dem Hauptdarsteller fehlt irgendwie was in der Stimme, so eine Grund-Aggressivität. Keine Ahnung.
auf jeden Fall ziemlich mau...

lg,

Tja dann muss man sich den Film halt im englischen Original anhörn
macht auch nix.

Dauert halt noch viel zu lange :(.

Ich hab gestern zum ersten Mal den Trailer in Kinoleinwandgröße gesehen...beeindruckend. Aber die deutsche synchro ist echt nicht besonders...mal sehen obs den irgendwo auf Englich zum anschauen gibt.

Im Haydn oder dem im ersten gibts ihn sicher in englisch zum anschaun

naja er scheint aber aus der Steiermark zu kommen^^

also was die Steiermark betrifft kann ich ihm leider keine Tipps geben

Original von Earin Shaad
Ich hab gestern zum ersten Mal den Trailer in Kinoleinwandgröße gesehen...beeindruckend. Aber die deutsche synchro ist echt nicht besonders...mal sehen obs den irgendwo auf Englich zum anschauen gibt.

Ist doch bei jedem film, daß die synchronisierte fassung schlechter ist als das orignal..... zumindest fällt mir kein film ein, wo's nicht so wäre. Leider sind die Säle in engl. kinos halt verdammt klein!! Und grad bei solchen Action-Special-Effects-Filmen ist halt immer die Qual der Wahl..... gscheite Dialoge oder doch lieber ne schöne Leinwand!

Naja wir haben da in Graz scho ah gscheits English Cinema, da is auch zumindest ein ziemlich großer Saal dabei, da hab ich mir damals die Premiere von Episode III gegeben.

Im übrigen finde ich das es durchwegs nicht so ist das die meisten Filme schlecht synchronisiert sind, im Gegenteil stell ich da einen Aufwärtstrend fest ,... was bei 300 allerdings passiert ist versteh ich nicht ... meiner Ansicht nach die mieseste Synchro die ich jemals gehört habe ... besonders da in diesem Film besonders die Stimme des Leonidas extrem wichtig ist, halt ich das für kleines Verbechen am Film.


mfg

Lith

bis september ist noch eine lange zeit

märz... nicht september... wir haben uns da gestern vertan.... märz ist durchaus auszuhalten.....

gut, dann kann ich mir ja den trailer nochmal anschauen gehen

" Spartans, tonight we dine in hell! "

Sollten die nicht bei Hades in der Unterwelt dinieren oder waren das Christen?

Die Trailer machen was her. Wieder ein Pflichtfilm mehr in 2007.